一、法国的法语和魁北克的法语有什么区别吗

加拿大魁北克的法语是百年前，法国人移民过去时的法语，所以有很多现代法语不用的词汇。加上美国英语的影响，词汇中有很多英文式的法语。两种法语的发音又各不相同。

魁北克法语（（法文）：le québécois、le français québécois、le français du Québec，（英文）：Quebec French、Québécois French），是加拿大法语中占主导性并最普遍的区域法语变种。

不单只在魁北克省，魁北克法语亦是全国多种法语方言中最为广泛使用的一种。在安大略省东北部、草原省份、拉布拉多，以至美国新英格兰的法语社区，人们都用演变自魁北克法语的方言沟通。

本来这类方言均统称为"Laurentian French"，但现时一般都会称之为魁北克法语。法国人400年前来北美洲建立的殖民地新法兰西，和后来的英属北美都视加拿大和阿卡迪亚为两个地方，因此原本所谓的加拿大法语其实是指魁北克法语，而不是好像现时般把阿卡迪亚法语和纽芬兰法语包括在内

辅音

/d/和/t/读 [d͡z]和 [t͡s]在/i/和/y/之前(除了在嘉比茜-马德兰岛和北岸);

tirer读 [t͡siʁe]

dire读 [d͡ziːʁ]元音

/i/，/y/，/u/读 [ɪ]，[ʏ]，[ʊ]在关闭音节;

six读 [sɪs]

lune读 [lʏn]

route读 [ʁʊt]

在非正式的讲话，/a/读 [ɔ]在开音节;

ça读 [sɔ] ]双元音

在非正式的讲话，长元音读双元音在关闭音节;

pâte读 [pɑɔ̯t]

caisse读 [kaɛ̯s]

fleur读 [flaœ̯ʁ]

gauche读 [ɡou̯ʃ]

neutre读 [nøy̯tʁ]

二、法国法语与魁北克法语和瑞士法语有何区别

首先法国法语是我们大多数人认为的最法语的法语,其实不然,魁北克的法语能在英语的包围下生存下来足以证明起稳固性,比起法国法语更传统,更稳固,法国法语已经受到了太多外来语的入侵,至于瑞士嘛,这个国家本来就没有自己的固定语言,而且是一个太有个性的国家,就是不加如欧盟.太强了,被这么多欧盟国家包围就是不理他们,还能保证经济这么强,我是很佩服瑞士了.瑞士本土好象有超过15种语言,可见那里的法语好象也不是那么地道了吧

呵呵完全个人观点,仅供参考哦

三、魁北克的官方语言为什么是法语

加拿大是英联邦国家，而加拿大的魁北克省的官方语言为什么会是法语？

“魁北克”这个名字源于印第安语，原义是峡湾。原住民用此词来指现魁北克市处圣劳伦斯河口处。圣劳伦斯河从西流至此地豁然开阔。

最早来此地的欧洲探险家是雅克·卡蒂亚 Jacques Cartier，他于1534年到达加斯佩地区，1535年航入圣劳伦斯河。

1627年后，法王路易十三下令，除罗马天主教外的移民不得在新法兰西定居。此举保证了殖民地的教育和福利都掌握在教会的手中。1663年新法兰西成为王室直属省，由让·塔隆管辖。

1763年，英国同法王路易十五签署巴黎条约，法国放弃新法兰西以换取继续拥有西印度群岛的瓜德鲁普。英国人将加拿大（当时新法兰西的一部分）改名为魁北克省。

1774年英国议会通过《魁北克法案》，该法案确保了魁北克地区的法语和法国文化不受威胁。这个法案还允许魁北克保留法国的民事法和整个法律体系，同时也保障了宗教自由。罗马天主教得以保留。

美国革命后，很多英裔保皇党涌入加拿大，改变了人口构成。为此，1791年宪法法案以渥太华河为界，将原有的殖民地分成两块。西部为上加拿大，改用英国法律系统，东部为下加拿大，维持原状。

1841年英国政府将上下加拿大并为加拿大省。1867年加拿大省与另两个英属殖民地新不伦瑞克，新斯科舍合并为加拿大联盟，但加拿大省本身却又分成了安大略和魁北克两个部分。

在天主教会的支持下，Maurice Duplessis领导国民联盟从1944年到1960年实现了长达16年的保守派执政期。皮埃尔·特鲁多和其他自由派知识分子对Duplessis保守政府的抨击为让·勒萨格和魁北克自由党所领导的寂静革命奠定了基础。寂静革命导致了魁北克社会和政治格局的巨大变化。罗马天主教影响迅速衰落，魁北克水电公司被国有化，于此同时，瑞内·勒维克领导的独立主义运动也开始抬头。

六十年代恐怖主义组织“魁北克解放阵线”开始了长达十年的反政府行动。1968年他们绑架了英国贸易专员克罗斯和魁北克省劳动部部长拉波特，拉波特数日后被害。

1977年，勒维克René Lévesque领导魁北克人党赢得省选，独立形势日益加重。勒维克颁布了《法语宪章》（又称101法案）。此法案确立了法语在魁北克作为唯一官方语言的地位。至今，魁北克各地所有标志一律由法语表明；此法案仍倍受争议。

勒维克于1980年就主权问题在全省举行了第一次全民公投，选民中百分之六十的魁北克人投票反对。 1995年10月30日魁北克第二次关于独立问题的公投再次未被通过，这一次，双方选票非常接近（50.6％反对对49.4％赞成）。

2006年11月27日，加拿大国会以266票同意16票反对通过了总理哈珀的“魁北克人是统一的加拿大中的一个民族（Québécois form a nation within a united Canada）”的动议。但由于“nation”这一个名词可解作“国家”或者“民族”，因而有部份加拿大人表示魁北克有独立了的感觉。

四、魁北克法语跟法国法语有什么样的差别

在法国和魁省各住过两年，两地皆是读书，并且授课语言为英语，所以对法语一直都是七七八八哩哩罗罗。但对法语（法国）是真爱...有时间就听，跟正宗法语发音者对话会出现心跳脸红两眼发直口吃等花痴症状。零基础去法国，学校每周提供两个小时免费的法语课，跟一群西班牙语系的同学拼法语，毕业后转战魁省麦大，又在蒙城的业余法语班跟以哥伦比亚帮和埃及帮为主的混。我是觉得法语是可以多元的，不必太在乎口音这事儿的。当然我是法国法语脑残粉，但是我的朋友里面不只一个粉魁瓜音，正如英式英语和美式英语各有拥趸一样的。本人听魁省口音仍旧有很大困难。两者不同之处主要是元音发音，重音落点，和词汇句式用法。发音来说，比较明显的是，魁省唇齿音特多，t常常被发成类似ts的音，另外，œ和ɛ这样的音在魁省法语中嘴形比较大，好像 a并卷舌，有点像王菲唱嘀嗒时候那个“dar”的发法。其他的元音区别也大，据说魁省法语保留了很多法国中世纪有现在被简化整合的元音，当然我没有仔细研究过。另外一个比较明显的发音区别是“r”，魁省因为英语的影响，有很多人不会发这个音，而是以跟英语相同的方法去发这个音（请自行脑补），其中竟然包括montreal我的一位善良可爱的本地白人老师。重音上来看，魁省整体走势向上，而法国比较平。本人是生在东北长在北京，因此常常不自觉发想，普通话vs东北话；法国法语vs魁省法语；英语vs德语。在我脑海里这几组有某些共同特点，后者都走势向扬，比前者更多靠向上牙膛，整体就出现一种土掉渣儿的赶脚（纯属个人观点，请轻拍）。又不禁想到，这几组都是后者比前者地势偏北，是否潜在某种规律？［沉思状］词汇上来说，差别也是不小。比如我在法国基本达到B1的程度了，日常交流基本可行，却在到了魁省之后遇到了见也没见过的关键的日常用词（恕我一时忘记是哪几个了，想起来再来补哈），还有像truc这样的词在魁省法语中没有法国那么多。另外有些句子，因为受到美语的影响，在魁省自己创造了出来，比如tu me manque(我思念你）因为与美语的 i miss you差别太大，not intuitive，在魁省讲成 je m'ennuie de toi。另外在学法语的过程中，本人始终受益于英文的词汇量较大，这在魁省就更加方便了，很多人直接把英文按照法语发出去，在法国（傲娇的）环境中和在魁省多元移民的环境中，得到的回应那可真是云泥啊À la prochaine.